Im Moment noch keine Übersetzung (nur auf Niederländisch)

Noch keine Übersetzung. Maybe you can understand the English version?

Im Herzen Frankreichs liegt diese imposante multifunktionelle Anlage am rande vom Turistischen Bergstädtchen La Bourboule. La Bourboule ist ein lebendiges und idyllisches Städtchen auf einer Höhe von 900 Metern und zirka 2410 Einwohnern wo es wirklich alles gibt; Supermärkte, Bäcker, Apotheken, Ärtzte, Zahnartzt, Schulen (grund- und fortgeschrittener Unterricht), usw. Die Turistensaisons sind lang in dieser Gegend, im Winter wegen dem Schneefall und im Sommer wegen Wanderern, Ruhesuchenden, Mountainbiker usw . Nur 6 km entfernt liegt der Ort Le Mont-Dore, der als familienreiche Skistation bekannt ist. Die Aussicht af den Puy de Sancy (1885 m) ist ganz sicher die Mühe wert, sowohl im Winter als auch im Sommer. Weiter finden Sie hier eine hervorragend gelegene Golfbahn (9 Löcher, PAR68). Ausserdem gibt es hier ein Wandergebiet par excellence, saubere Luft, Flüsse (Quelle der Dordogne) und funkelnde Wasserfälle. Im Dorf gibt es nur zwei andere Chambres d'hôtes und somit ist ein lukratives Einkommen möglich.

Die Ferienanlage befindet sich in wunderschöner Natur in einer Stichstraße und besteht aus einem alten Bourbonner Hof aus dem Jahr 1800, drei Gästeunterkünften mit Dusche, WC und genug Wohnraum für eine große Familie, zwei Ferienhäusern und einem kleinen Campingplatz für 15 Gästefamilien. Ein eingezäuntes Schwimmbad von 10x5 Metern ist ebenfalls vorhanden. Das ländlich gelegene Anwesen befindet sich in bester Lage, nur sieben Kilometer von der Schnellstraße entfernt, am Ende einer schmalen Landstraße mit Sackgasse. Die Städte Moulins, Vichy und Montluçon sind ca. 35 km entfernt.

Das Hauptgebäude ist ein renovierter original ‘Bourbonner’ Hof inmitten eines ca. 5,2 Hektar großen Grundstücks gelegen.
Die Eingangshalle mit Empfangsbereich erreicht man über eine große überdachte Terrasse. Es gibt eine große Küche mit Esstheke, die für das Kochen für viele Personen ausgestattet ist und an die sich eine Spülküche anschließt. Das große Wohn- Esszimmer hat einen Kamin und einen Holzofen. Eine Waschküche und Toilette sind ebenfalls vorhanden.

Der private Bereich des Hauses besteht aus einem großen Wohn- Esszimmer/Büro, vier Schlafzimmern, einem Bad mit WC und ausgebautem Dachboden. Im gleichen Gebäude befindet sich eine separate Ferienunterkunft (gîte) für vier Personen. Neben dem Haupthaus befindet sich ein weiteres Ferienhaus für maximal acht Personen.

Eindrucksvolles Stallgebäude mit Heuboden, Spielzimmer, mehreren Ställen und Hütten. Das Anwesen wird inklusive der Tiere verkauft: Pferde, Esel, Ziege, Schaf und viele Kleintiere. Ein idealer Ferienort für Familien mit Kindern.

Auf dem großen und ziemlich flachen Grundstück, das das Haus umgibt, wachsen viele Obstbäume und alte Eichen, die reichlich Schatten für die Gäste und die Tiere spenden.

Es wird eine kleine, sehr rentable Ferienanlage mit B&B (Frühstückspension), einem Campingplatz, drei Ferienhäuser sowie einem Kajak- und Fahrradverleih zur Übernahme angeboten.